February 28, 2017

FEBRUARY LOOKS


Five looks from February. This is something I want to focus in the future, to have more outfit photos. I would love to have an outfit post every day, but I don't think that is possible, so I am aiming for three times a week. If I can managed to get more, awesome.

I have had a huuuuuge headache today, it's seriously killing me! Nothing is helping. Good thing that the time table for tomorrow changed from nine to eleven, so I didn't have to leave today, I just layed in sofa all afternoon. I'm going tomorrow morning instead. I really hope I can get enough sleep and I also hope that it doesn't take too long tonorrow so maybe I can meet up with some friends before heading back home in the evening. I didn't make any solid plans yet, because I can't promise anything time wise.

Now I'm in bed, ready to go to sleep, hopefully I have time to catch up with you tomorrow.

Good night!

___________________________

Viisi asupostausta helmikuulta. 
Tämä on yksi tärkeimmistä asioista mihin haluan keskittyä tulevaisuudessa, saada lisää asukuvia ja siirtyä enemmän ja enemmän muoti/tyyli- blogiksi, ennemmin kuin lifestyle- blogiksi. Olisi mahtava saada asupostausta joka päivä, mutta en ikävä kyllä usko sen olevan mahdollista, joten aion pyrkiä kolmeen kertaan viikossa. Jos saan enemmän, niin mahtavaa! 

Mulla on ollut ihan järjetön päänsärky koko päivän, se on oikeasti lamauttava. Mikään ei oikein tunnu auttavan. Onneksi huominen aikataulu siirtyi yhdeksästä yhteentoista, eli tänään ei vielä tarvinnut lähteä ajamaan, olen vain maannut sohvalla koko iltapäivän.  Toivon todella, että saan hyvät yöunet ja ettei huomiset kuvaukset kestä älyttömän pitkään, sillä haluaisin nähdä myös ystäviä huomenna ennen kuin lähden ajamaan takaisin Helsinkiin illalla. En tosin ole sopinut mitään vedenpitävää aikatauluista, koska on mahdotonta sanoa milloin kuvaukset on saatu purkkiin.

Olen jo sängyssä, valmiina menemään nukkumaan, toivottavasti on huomenna jossain vaiheessa aikaa tulla tänne kertomaan kuulumisia. 

Hyvää yötä!

-V

OMBRE







Good morning! 
This is the look from Saturday that I was talking about. I really like that shirt! It's from Esprit, my dads wife gave it to me, because it didn't fit her. Earring are from Silver Bar Finland, shoes are also new, from St. Oliver and pants are from Pieces. They are old tho, bought them a couple of years ago. So all and all, a very basic, everyday look :-) 

I'm so tired, once again. I don't know how can it be so hard to go to sleep on time??? It's like six hours sleep for me every night. I need a vacasion, not to go anywhere, but just sleep, haha!
And it is not like I don't go to bed early, because I do, but when I'm laying there, I just look at me phone for like an hour. I know it is my own fault, I should try to get rid of that habit. 

Okay, I'm going to take a walk with Felix now. Hope you all have a great day! 
Puss!

________________________

Huomenta!
Tässä on se lauantain asukokonaisuus, mistä eilen puhuin. Pidän todella tuosta paidasta, se on Espritin, sain sen isäni vaimolta, kun se ei sopinutkaan hänelle. Korvakorut ovat Silver Bar Finlandin, kengät ovat uudet, ne ovat St. Oliverin ja housut ovat Pieces. Ne tosin ovat jo muutaman vuoden vanhat. 
Eli hyvin arkinen look jokapäiväiseen käyttöön :-)

Olen taas ihan kuoleman väsynyt! En ymmärrä mikä siinä on, ettei voi mennä ajoissa nukkumaan??? Nukun kuusi tuntia yössä ja se ei riitä alkuunkaan! Pitäisi saada lomaa, ei niin että menisi ulkomaille, vaan että voisi vaan nukkua, haha! 
Ei edes ole siitä kiinni, ettenkö pääsisi sänkyyn ajoissa, vaan siitä, että kun makaan siinä sängyllä, niin räplään puhelinta jonkun tunnin. Tiedän, oma vika. Pitäisi jotenkin päästä siitä eroon.

Okei, nyt on aika lähteä Felixin kanssa ulos ja sitten töihin. Toivottavasti kaikilla on mukava päivä! 
Puss

-V

February 27, 2017

CLOSE UP // DETAILS




I just came back from a long walk with Felix. I always take him out right away when I come back from work. I hate the idea that he is holding his pee and suffering. Now I´m cold, tho, because I wasn´t wearing enough clothes, so I´m under a blanket, drinking tea and a green smoothie that I just did :-)
I could drink smoothies all the time!

This week is going to be exiting, I am going to Turku on Wednesday to a film set! It´s been so long since the last time I was in a movie or tv- series. I think the last time was when  I had a small part in this Finnish soap opera, Salatut Elämät. It was so much fun! This movie is international, so that´s new. Well Girl King was also. I haven´t seen that btw. It is fun to go to the movies and see yourself in silver screen :-)
I can´t tell you anything about the movie and, well, I don´t even know anything about it. They haven´t published the actors yet, so there is nothing about that movie in the internet. It´s gonna be fun tho. I managed to get it free from work (we can do extra time and then use it later if we want to leave early or have a free day). I think I´m going to my dads house tomorrow in the evening, because if I left from here, I would have to wake up before five and I really don´t want to do that if I don´t have to. 

This is my look from Saturday when we went to the stores and all that. It is a very basic look, I will show you the whole look later.  Now I have to start doing important stuff, like laundry. I don´t have much clean clothes right now. I´m so lazy with that, haha! I always push it for so long that I have to do like five loads to get it all washed, heh!

_____________________________________________


Tulin juuri lenkiltä Felixin kanssa. Vien sen aina ulos samantien, kun tulen töistä, koska mulle tulee aina kamala ajatus siitä, että se koira parka täällä kotona kärsii kamalassa pissahädässä ja siksi mun on aina vietävä se sillä sekunnilla kun tulen. En edes itse käy vessassa ennen sitä ja sitten ulkona kärsin minä, haha! Nyt on kylmäkin, kun en taaskaan laittanut tarpeeksi vaatetta päälle ja lenkki oli suht pitkä. Nyt sitten istun viltin alla ja juon teetä, sekä juuri tekemääni vihreää smoothieta. Voisin niin hyvin elää vain smoothieilla, niin hyvää!

Tästä viikosta on tulossa jännä, sillä olen keskiviikkona menossa Turkuun erään leffan kuvauksiin. Siitä on niin pitkä aika, kun olen viimeksi ollut kuvauksissa, luulen että viimeisin on, kun mulla oli pieni rooli Salatuissa Elämissä. Se oli kyllä super hauskaa! Tämä elokuva, mihin olen keskiviikkona menossa, on kansainvälinen, mikä on hauska, koska en ole juurikaan ollut kansainvälisissä tuotannoissa. The Girl King oli kyllä myös. En ole muuten edes nähnyt sitä... Se on niin hauska käydä elokuvissa ja bongata itsensä sieltä isolta ruudulta :-)

En voi valitettavasti kertoa elokuvasta sen enempää, ja no oikeastaan, en itsekään tiedä mitään siitä vielä. He eivät ole edes julkistaneet näyttelijöitä vielä, joten kaikki mitä siellä tapahtuu on todella salaista, eikä elokuvasta ole mitään tietoa internetissä. Siitä tulee kyllä hauskaa! Sain töistäkin vapaata (voidaan liukumalla tehdä ylimääräisiä tunteja ja käyttää ne sitten, jos joku päivä haluaa lähteä aikaisemmin tai pitää vapaa päivän). Luulen oikeastaan, että menen jo huomenna isäni luo, sillä jos lähden täältä Helsingistä, niin pitäisi herätä jo ennen viittä, enkä todellakaan halua tehdä sitä, ellei ole ihan pakko.

Tässä on vähän maistiaisia lauantai päivän asusta, kun käytiin kaupassa yms. Hyvin tavallinen look, laitan koko asusta kuvat sitten myöhemmin tänne, nyt mun pitää alkaa tehdä arkisia velvotteita, eli pestä pyykkiä. Ei ole paljon puhtaita vaatteita enää jäljellä. Olen kyllä niin laiska tuon asian kanssa, haha! Työnnän sen asian tekemistä niin kauan eteenpäin, ettei pyykkikorissa ole enää tilaa ja joudun pesemään viisi koneellista kerralla, heh!

-V

MONDAY


It's a new week, people! :-) I love Mondays, it's fun to start a new week and try to make it better that the last.

Good morning by the way! 
I'm at work, starting soon and I am tired as hell, haha! I slept really good, but still I feel like I could sleep ten more hours. I didn't get enough sleep during the weekend, tho. Just like six hours per night and that is way too little for me. 
Also I have been having a lot if problems with my stomach, so I am thinking of changing my diet a little. I haven't been eating almost any meat at home for a few months now and I think I'm taking back at least fish and maybe chicken. And get rid of dairy products. Hopefully that will help. It sucks when my stomach is upset all the time! 

-V

February 26, 2017

TREE




Hi guys!

 We bought this cool tree from Ikea yesterday :-)

 The dinner was great, we had owen potatoes, some shrimp sauce for appertizer, pitas for main course and sorbet for dessert. So gooood! And the company was great :-) we really should do these more often.
We drank a lot of wine, which is why I'm on the sofa, suffering, haha! I feel so bad! We are watching Modern Family, once again. I really like that show, but maybe I should try to find a new show.
Any suggestions?

_____________________________________________

 Heippa tyypit!

Ostettiin eilen tämä mahtava puu Ikeasta :-)
Eilinen päivällinen oli todella kiva. Alkuruuaksi syötiin uuniperunoita katkarapu täytteellä, pitoja pääruoaksi ja sorbettia jälkiruoaksi. Oli kyllä sairaan hyvää! Ja parasta oli seura :-) meidän pitäisi tehdä näitä enemmän.
 Joimme kyllä paljon viiniä, eli nyt olen jumittinut sohvalle ja kärsin, haha! On nii huono olo! Katsotaan vaan Modernia perhettä, jälleen kerran. Pitäisi varmaan yrittää etsiä joku uusi sarja. Onko kellään mitään ehdotuksia?

-V

February 25, 2017

PREPARING DINNER








Soon our guests will arrive and we can start enjoying our Saturday night :-) They will be here any minute now :-)

We decided that me and my boyfriend are making the appetizer and the couple that is coming will bring the main course and dessert. We also have the wines here. 
So much fun to do these kinda things, I haven´t been able to do any of this stuff, since before I always had work on weekends. Now I´m going to enjoy it, while it lasts. 

We managed to get the carpet to the cleaner, hopefully they can do something about it, our living room looks like there is something seriously missing there when the carpet is gone (that was a weird sentence, sorry, because I slept so bad, I can´t think anymore, haha!). We also went to Ikea, as we planned and got everything we needed from there :-)

That is my look today, the shirt is from Japan, no idea what store it was, the necklace is from H&M and the earring are from Silverbar Finland. And the watch is from Fossil.

Gotta go now, I don´t want to leave this undone and also don´t want to write while our guests are here. So hope you all have a great Saturday night!

Lots of love

__________________________

Meidän vieraat saapuvat ihan kohta ja sitten voidaan aloittaa lauantai illasta nauttiminen :-) Ovat varmasti ihan näillä minuuteilla täällä.

Päätmme, että minä ja poikaystäväni teemme alkuruuan ja ystäväparinkunta tuo pääruuan ja jälkiruuan. Me tarjoamme myös viinit.
Niin hauska tehdä tällaisia juttuja, en ole juuri koskaan ennen päässyt tekemään näitä, kun olen aina ollut töissä viikonloput. Nyt aion nauttia näistä viikonlopuista, niin kauan kuin ne kestävät.

Onnistuimme jopa viemään sen hemmetin maton pesulaan, toivottavasti he saavat siitä edes vähän siistimmän, sillä siinä on kuitenkin koiran kakan lisäksi punaviiniä, sun muuta sotkua. Meidän olohuone näyttää pahasti siltä, että sieltä puuttuu jotain ilman sitä mattoa. Menimme myös Ikeaan, niin kuin suunnittelimme ja saatiin ostettua sieltäkin kaikki, mitä tarvitsimme :-)

Tässä on myös illan look, paita on ostettu Japanista, mutta en kuollaksenikaan muista mistä kaupasta, kaulakoru on H&M:stä ja korvakorut Silverbar Finlandilta. Ja kello tietysti Fossil-merkiltä.

Pitää alkaa mennä, vieraat tulevat juuri nyt.

-V

YESTERDAYS LOOK










It's six o'clock on a Saturday morning and I can't sleep :-(
I just woke up with a huge headache and I haven't been able to sleep after, even tho I took a painkiller. This sucks!
 We went to sleep at 1am, so I'm going to be one tired girl later today. 

There is also something wrong with Felix. He has started too pee inside the apartment after his surgery (he had only one ball out, so we had to remove them) and yesterday, or actually it was already today, he peed in uor bed. Well, is not so much peeing, but soiling him self. I don't know, should I be mad at him? I don't think he did on purpose, so it's not cool to yell at him or be mad, if he can't help it. Could it be from the surgery?

Well we have to try to figure that out. To another topic, this is how I looked like testejä when we had dinner. Do you like it? :-) Photos are little bit blurry, sorry for that, but it was super cold and we wanted to do that quickly.
Nothing really special, just a very casual outfit. I love that shirt or what is it? A blazer? I bought it from Barcelona, but I can't remember with my morning brain from where. 

I should maybe try to sleep a little more. Or maybe I just give up and go out with Felix. 

Anyhow, have a great weekend! 

__________________________________



Kello on kuusi aamulla, kun aloin kirjoittaa tätä postausta. Lauantai ja kun saisi nukkua, niin heräät jo tähän aikaan hirveään päänsärkyyn, etkä saa enää unta.

Vähän ärsyttää, kun vielä särkylääkkeen jälkeenkin tuntuu, että pää räjähtää.
Mentiin nukkumaan vasta kello yhdeltä, niin ei oikein lämmitä nämä viiden tunnin yöunet :-( 
Saattaa olla tämä nainen aika väsynyt myöhemmin tänään.

Meillä on Felixin kanssa ongelma, se on alkanut pissaamaan sisälle leikkauksen jälkeen  (vain toinen kives oli laskeutunut ja ne piti poistaa) ja nyt eilen illalla, tai oikeastaan se oli tämän päivän puolella, se päätti pissata sänkyyn. Tai ei se oikeastaan edes pissaa, vaan kastelee alleen. Mä en nyt ollenkaan tiedä pitäisikö sille olla vihainen vai ei? En millään tahdo uskoa, että se tekisi sen tahallaan, ei ollut mitään syytä, kun se oli ollut tuntia aikaisemmin ulkona. Koira oli itsekin ihan pissassa, koska teki sen makuulteen. Voisiko tämä johtua siitä leikkauksesta? Onko jollain kokemusta?

Sitten toiseen aiheeseen, eli tuohon eiliseen asuun, joka mulla oli päällä kun käytiin syömässä. Mitä pidätte siitä? :- ) 
Kuvat ovat vähän suttuisia, pahoitteluni siitä, ulkona oli vaan ihan super kylmä ja haluttiin homma kasaan mahdollisimman nopeasti. 
Eihän tuossa asussa ole mitään sen kummempaa, tykkään kyllä todella paljon tuosta paidasta tai bleiseristä, mikä ikinä onkaan. Ostin sen Barcelonasta viime syksynä, mutta en nyt aamuaivoilla saa ollenkaan päähäni mistä kaupasta.

Ehkä pitäisi vielä yrittää saada unta? Tai sitten vaan luovutan ja menen Felixin kanssa ulos...

Hyvää viikonloppua kaikille joka tapauksessa! 

-V

February 24, 2017

SUSHI FOREST





Our dinner at Sushi Forest today :-)

We were supposed to go to Vietnamese place, but when we got there, the whole place smelled so bad, like someone has been smoking in there for the last fifty years, so we decided to ditch that place and have sushi instead. It was kinda shame, since neither of us have never tasted Vietnamese food before. But maybe we will find another place someday :-) If anybody know a good place in Helsinki area, please tell me! 

We just got home after a trip to a super market, where we bought everything we need tomorrow and some extra. Soon we will start eating vegetables and dip (our favorite) and watch the show I talked about before, Locked Up. We are so obsessed with that show, haha! 

I was looking trips today as well, and I would really like to go somewhere this summer. I think it will only be a short trip, inside Europe, maybe France, Denmark, Germany or something else. I want to go so badly to see the world. Wish I had more time. AND more money, haha! 

Well, I´m off to the sofa. I will show you my look of today tomorrow. Good night sweethearts!


_________________________________

Illallinen Sushi Forest- ravintolassa tänään :-)

Meidän piti mennä syömään vietnamilaista, mutta kun pääsimme sinne paikkaan, jota olin ahkerasti googlettanut ja joka oli saanut todella hyvät arvostelut, oli itse paikka aika iso pettymys. Koko ravintola haisi siltä, kuin siellä olisi poltettu ketjussa 50 vuotta, joten päätimme hylätä sen ja menimme syömään sushia sen sijaan. Se oli tavallaan aika sääli, sillä kumpikaan meistä ei ole ennen syönyt vietnamilaista ruokaa. Ehkä joskus löytyy joku kiva paikka :-) Jos joku tietää jonkun hyvän vietnamilaisen paikan pääkaupunkialueelta, niin vinkatkaa ihmeessä!

Tulimme kotiin hetki sitten, nyt on kaikki ostettu huomista varten ja vähän ylimääräistä siihen päälle. Harvemmin tulee ostettua kunnon satsia kerralla, vaan kaupassa joutuu useimmiten käymään lähes päivittäin, joten toivotaan, että nyt riittää hetkeksi. 
Kohta on aika syödä lisää, tällä kertaa kasviksia ja dippiä (meidän suosikki) ja katsoa sitä vankila-sarjaa, josta puhuin jo aikaisemmin, Locked Up. Me ollaan niin koukussa siihen, haha!

Katsoin myös vähän matkoja tänään, haluaisin kovasti lähteä johonkin tänä kesänä. Luulen, että se tulee olemaan lyhyt reissu, luultavasti Euroopan sisällä, kuten Saksa, Ranska, Tanska tai joku muu. Katsotaan. Euroopassakin on niin paljon vaihtoehtoja, että on vaikea päättää. Ainoa on, etten halua mennä maahan, jossa olen jo käynyt, mutta sekin jättää aika paljon pelivaraa, koska olen lähinnä ollut Euroopan ulkopuolella. Äh, haluan vaan niin kovasti päästä näkemään maailmaa! Olisipa mulla enemmän aikaa. JA enemmän rahaa, haha!

Okei, mutta nyt alkaa sohva kutsua. Näytän teille huomenna tämän päivän koko asun. Hyvää yötä muruset!

-V 

FOR FRIDAY


In the lack of anything, here is Felix enjoying his Friday :-D 

Hello blog! 
We have a nice weekend ahead. Tomorrow we are going to Ikea and buy some plants and maybe some other stuff as well. I think we have to finally take that carpet to a cleaner, since Felix decided to do his business on that white whool carpet when he had diarea. How nice! It has been rolled against the wall for a while now and it smells horrible, haha! 

Later in the evening a couple of friends are coming to our home and we are going to eat and drink wine :-) how nice is that?
 Buuuut, that means a whole lot of cleaning we have to do! Our apartment is a mess, as usually, haha! I'm thinking of doing some changes to the livingroom, I think it looks too full right now and that is not good, especially when you have a small apartment like we do.

 I don't know, maybe we will do something togerther today as well. Most likely we are just going to eat and watch a movie. But I like that. Or this new show we found on Netflix, Locked up. It's crazy in US prisons! I thought Orange is the new black was over the top a little bit, but noup. 
I would never be able to stay there, I would definitely be somebodys bitch since I can't stand up for myself :-D :-(

-V

February 23, 2017

MULTI-FUNCTIONAL NECKLACE


This is a fun piece from Silver Bar Finland. It is a long necklace that you can turn into a bracelet, a shorter necklace and an ankle bracelet.

Under is a video of how it's done. It is in Finnish, sorry. 

Love
-V


MORNING SMOOTHIE





Good morning!

I usually eat porrige for breakfast, but today I decided to make a smoothie. These pictures are old, tho, but I did it with the same stuff, just added avokado and some protein powder, so I won't get hungry right away :-)
I had to do it in the toilet, because our machine is so loud and I didn't want to wake up my boyfriend, haha! 

I'm soon of to a walk with Felix and then to work. Have great day all! 

Puss!

-V

February 22, 2017

MARCO TOZZI





Good morning guys!

I thought I should take close up pictures of these Marco Tozzi boots.
These shoes are so comfortable, you know how it usually is with new shoes? First they hurt you and you have to wear them a while before they adjust to your feet. Well, not these ones. Perfect from the moment I put them on.

Too bad that these are not my favorite pair of all time, I just kinda had to get these because I had holes in my old ones. So I don't think these are the prettiest, it kinda feels like for those forty something women who wanna look young, if you know what I mean.
 But they sure are working great and I think I manage to make them work with most of my other clothes.

Have a great Wednesday :-)

 -V

February 21, 2017

FOSSIL







Yesterday I told you about my addiction to zalando lounge.
 So I'm going keep up with that topic and introduce you to my new watch from Fossil.
I love watches, but I don't own that many,
because I rarely find anything I like for a reasonable price (it is an impossible combo, heh). When you saw this watch, however, I really liked it and it was on sale as well, so why not order it? It's girly and big, just how I wanted it to be.
The only bad thing tho, is that when I used it for the first time, I hit it to a wall, so now it has scratches :-( that happens every time, tho. I should never buy anything nice, haha!

Other thing with me right now, is that I have been feeling kinda angry for the last few days. I think I have slept too little. Today I'm going to bed earlier!
I have to wake up so early, it is hard to go to sleep eight hours before that. But I have to try, so I won't be so damn tired all the time.

Well, gotta run now, coffee break is over

 -V

February 20, 2017

SATURDAY NIGHT LOOK











This was my look on Saturday night.
 As you can see, it is exactly the same as during the day, I just changed my shirt and still it look so different. I also added some rings (cause you can never have too many ;-)) I bought the rings from H&M, I usually only wear jewelry from Silver Bar Finland, but I "needed" those right away at the end of last year, so I bought the first I found. 
Shoes are also new, I ordered them from Zalando Lounge (I rarely buy anything at full price) because my other winter shoes have holes in them, haha! And I also wanted to have some heel as well.
By the way! Damn that Zalando Lounge!!! I´m so addicted to it now. I wish I never knew about that place, haha! 

Speaking of Zalando, I just got home from work after dropping this return package to the post office. There were these boots that looked and felt like plastic, I didn´t like those at all. But there was also this dress... It was big, red and so beautiful. My boyfriend  made me return it, because he made a very valuable point that I am never gonna wear it, or at least I don´t have any occasion in the near future where I can put it on. So it had to go. I´m a little sad, haha! 

________________________________________________


Tässä on lauantai illan asu.
Kuten näkee, asu on täysin sama, kuin päivällä, paita on vain vaihtunut ja se saa koko asun näyttämään ihan erilaiselta. Lisäsin asuun sormuksia (koska niitä ei voi koskaan olla liikaa ;-)), jotka olen ostanut H&M:stä. Yleensä käytän vain Silver Bar Finlandin koruja, mutta "tarvitsin" nämä välttämättä viime vuoden lopulla, joten ostin vain ensimmäiset, mitkä löysin. Enkä muuten ole käyttänyt niitä ennen kuin eilen :-D
Kengät ovat uudet, tilasin ne Zalando Loungesta (ostan tuskin koskaan täysihintaisia tuotteita), koska vanhoissa talvikengissäni on reikiä, heh! Halusin talvikenkiini myös vähän korkoa.
Niin muuten! Hemmetti sentään tuota Zalando Loungea!!! Olen niin koukussa siihen! Kumpa en olisi koskaan löytänyt sitä, haha!

Nyt kun tuli mainittua tuo Zalando, niin tulin juuri kotiin töistä, kävin matkalla viemässä palautus paketin postiin. Siinä paketissa oli kengät, jotka olivat todella huonolaatuisen tuntuiset ja näköiset, en pitänyt niistä ollenkaan. Mutta siellä oli myös mekko... Se oli iso, kirkuvan punainen ja niin kaunis. Poikaystäväni laittoi mut palauttamaan sen, ellen pystyisi keksimään jotain tilaisuutta vuoden sisällä, mihin voin sen pistää. En keksinyt mitään. Sen täytyi vain lähteä. Olen hiukan surullinen, haha!

-V